User:Trebor1990/Hungarian dictionary

This is my English-Hungarian dictionary. Corrections, additions, and comments are all welcome, and may be sent to me via e-mail at: RobertMJung * hotmail dot com. I would like to thank the following people for helping me with this dictionary: my mother Agnes, my aunt Susan, my heritage-language class teacher Clara Ori, and a fellow Conlang list member, Tamás Racskó. KÖSZÖNÖM SZÉPEN!

The abbreviations used in this dictionary are as follows: adj. = adjective; adv. = adverb; appr. = approximate meaning (no proper equivalent); coll. = colloquial usage; inf. = infinitive; n. = noun; sg. = singular; pl. = plural; pln. = plain style; pol. = polite style; pp. = postposition; v. = verb; ( ) = optional element/abbreviation, explanation.

Table of Contents

Traditional Dishes

A

• a(n): egy
• a little: kevés
• a lot: sok
• accordion: tangóharmonika
• address: cím
• adjective: melléknév
• admire, to: megcsodál
• after: után (pp.)
• afternoon: délután
• age: életkor
• air: levegő, lég(i)-
• airmail: légiposta
• airplane: repülő(gép)
• airplane crash: repülőgép-szerencsétlenség, légikatasztrófa
• airplane ticket: repülőjegy
• airport: repülőtér
• ajar: félig nyitott (adj.), félig nyitva (adv.)
• Albanian: albán
• all: összes, mind
• alligator: aligátor
• almond: mandula
• American: amerikai
• angel: angyal
• animal: állat
• ankle: boka
• anniversary: évforduló
• announce, to: bejelent (inf. bejelenteni)
• ant: hangya
• antler: agancs
• Anything cheaper?: Van-e olcsóbb?
• Anything else?: Még valamit?
• apex: csúcs
• apple: alma
• apply, to: alkalmaz
• apricot: sárgabarack, kajszi(barack)
• April: április
• aquarium: akvárium
• Arabic: arab
• Are you feeling better?: Jobban érzed magad? (pln., sg.), Jobban érzitek magatokat? (pln., pl.), Jobban érzi magát? (pol., sg.), Jobban érzik magukat? (pol., pl.)
• arm (n.): kar
• Armenian: örmény
• ask, to: kér
• asparagus: spárga
• assemble, to: összeállít (inf. összeállítani)
• astronaut: űrhajós
• August: augusztus
• aunt: nagynéni (relative), néni (not usually relative)
• automobile: autó
• autumn: ősz

B

• back (n.): hát
• bad: rossz
• badminton: tollaslabda
• bag: zacskó, szatyor
• bake, to: süt
• baked: sült
• ball: labda
• banana: banán
• bank (money): bank
• barbecue: rostély, grillsütő (device); rostélyos, flekken, nyársonsült (meal); hússütés a szabadban (activity; appr.)
• base: alap
• basket: kosár
• basketball: kosárlabda
• bat (animal): denevér
• bathroom: fürdőszoba
• bathtub: (fürdő)kád
• be, to: van (inf. lenni)
• beach: strand
• beak: csőr
• bean: bab
• bear (animal): medve
• beautiful: szép
• bed: ágy
• bedroom: hálószoba
• bee: méh
• beef: marha
• beer: sör
• beet: cékla
• beetle: bogár
• before: előtt (pp.)
• bell: harang
• bellybutton: köldök
• belt: öv
• bench: pad
• bicycle: kerékpár (formal), bicikli (informal)
• bird: madár
• bitter: keserű
• black: fekete
• blackberry: fekete szeder, vadszeder
• blazer: blézer
• blond(e): szőke
• blood: vér
• blouse: blúz
• blue: kék
• blueberry: áfonya
• boiled: főtt
• Bon apetite!: Jó étvágyat!
• bone: csont
• book: könyv
• boot: (magas szárú) cipő, bakancs (military or for sports), csizma (reaching to the knee)
• border: határ
• bowl: tál, edény
• bowling: teke
• boy: fiú
• bracelet: karkötő
• brain: agy
• branch: ág
• bread: kenyér
• breakfast: reggeli
• brown: barna
• brick: tégla
• bridge: híd
• briefcase: aktatáska
• broccoli: brokkoli
• broom: seprű
• brother: báty (older), öcs (younger)
• brussels sprout: kelbimbó
• buckle: csat
• buffalo: bivaly
• bulb: (virág)hagyma (part of plant); izzó, égő, (villany)körte (electric)
• Bulgarian: bulgár, bolgár
• bull: bika
• bus: busz
• bush: bokor
• butter: vaj
• butterfly: lepke
• buy, to: vásárol

C

• cabbage: káposzta
• cake: torta, sütemény
• calendar: naptár
• camel: teve
• can (v.): -hat/-het, tud (plus inf.), képes (plus inf.)
• Can you direct me to...?: Elvezetnél a(z)...? (pln., sg.), Elvezetnétek a(z)...? (pol., pl.), Elvezetne a(z)...? (pol., sg.), Elvezetnének a(z)...? (pol., pl.)
• canary: kanári
• candy: cukorka
• capital city: főváros
• car rental agency: autókölcsönző
• card: lap, kártya
• carp (fish): ponty
• carrot: sárgarépa
• cashier: pénztáros
• castle: vár
• cat: macska
• catfish: harcsa
• caterpillar: hernyó
• cauliflower: karfiol
• ceiling: mennyezet, plafon
• Celsius: Celsius-fok
• celery: zeller
• center: köz(ép)pont; centrum (of a city)
• century: század
• certainly: persze
• chain: lánc
• chair: szék
• cheap: olcsó
• chew, to: rág
• checked: kockás
• cheek (lower side of the face): arc
• cheese: sajt
• cherry: cseresznye (sweet), meggy (sour)
• chess: sakk
• chest: mellkas
• chestnut: gesztenye
• chicken: csirke
• child: gyerek
• chin: áll
• Chinese: kínai
• chocolate: csokoládé; csoki (informal)
• choose, to: választ (inf. választani)
• church: templom
• circle: kör
• circumference: kerület
• city: város
• clam: kagyló
• classroom: terem
• claw: karom
• cliff: szakadék
• closed: zárva
• closet: (bépített) szekrény
• cocoa: kakaó
• coconut: kókuszdió
• cocoon: gubó
• cod (fish): tőkehal
• coffee: kávé
• coin (n.): érme
• cold (adj.): hideg
• collar: gallér
• colour: szín
• colourful: színes, sokszínű
• cone: kúp
• Congratulations!: Gratulálok!
• constellation: csillagkép
• conveyor belt: futószalag
• cook, to: főz
• cooking oil: (főző)olaj
• copy, to: másol (something), utánoz (someone)
• corn: kukorica
• costume: jelmez
• Could I see your luggage claim ticket?: A poggyászjegyét kérem.
• Could you please help me with my bags?: Tudna segíteni a bőröndjeimmel? (pol., sg.)
• Could you repeat that, please?: Megismételné, kérem? (pol., sg.)
• Could you speak more slowly?: Beszélne lassabban? (pol., sg.), Kérem, beszéljen lassabban! (pol., sg.)
• counter (kitchen): pult
• country: ország
• cousin: unokatestvér
• cow: tehén
• coyote: prérifarkas
• cream: tejszín (sweet cream for coffee), tejföl (sour cream), krém (in general)
• cream cheese: krémsajt
• cricket (animal): tücsök
• Croatian: horvát
• crocodile: krokodil
• crow: varjú
• crowd: tömeg
• cry, to: sír
• cube: kocka
• cucumber: uborka
• cup: csésze
• curly: göndör
• curved: görbe
• customs office: vámiroda
• cut, to: vág
• cylinder: henger
• Czech: cseh

D

• dance, to: táncol
• Danish: dán
• dark: sötét
• daughter: lány (always with possessive suffix in this sense)
• dawn: hajnal
• day: nap
• decade: évtized
• declare, to: bejelent (inf. bejelenteni)
• December: december
• decoration: dísz, díszítés, dekoráció
• deer: szarvas
• definitely: biztosan, feltétlenül
• delay, to: halaszt (inf. halasztani)
• delicious: finom
• delivery (mail): kézbesítés
• delivery by courier: expresszküldemény-kézbesítés
• democracy: demokrácia
• democratic: demokratikus
• desk: íróasztal
• dessert (meal after dinner): édesség, desszert
• destroy, to: lerombol, elpusztít (inf. elpusztítani), megsemmisít (inf. megsemmisíteni)
• devil: ördög
• diagonal: átló (n.), átlós (adj.)
• diameter: átmérő
• diamond: gyémánt
• different: különböző, eltérő
• difficult: bonyolult
• dig, to: ás
• dining room: ebédlő
• dinner: vacsora (in the evening), ebéd (in the day-time)
• do, to: csinál
• Do you have a map?: Van térképed? (pln., sg.), Van térképetek? (pln., pl.), Van térképe? (pol., sg.), Van térképük? (pol., pl.)
• Do you speak English?: Beszélsz angolul? (pln., sg.), Beszéltek angolul? (pln., pl.), Beszél (ön) angolul? (pol., sg.), Beszélnek (önök) angolul? (pol., pl.)
• Does anyone here speak English?: Beszél itt valaki angolul?
• dog: kutya, eb (formal)
• dollar bills: bankjegyek
• dolphin: delfin
• donkey: szamár
• door: ajtó
• dove (n.): galamb
• down: le
• dragonfly: szitakötő
• dream, to: álmodik (inf. álmondni)
• dress (n.): ruha
• drink: ital
• drink, to: iszik (inf. inni)
• duck: kacsa
• dumpling: galuska (oval, long), gombóc (roundish)
• Dutch: holland

E

• eagle: sas
• ear: fül
• earlobe: fülcimpa
• early: korai (adj.), korán (adv.)
• earring: fülbevaló
• earth: föld
• easel: festőállvány
• easy: egyszerű
• east: kelet
• eat, to: eszik (inf. enni)
• eel: angolna
• egg: tojás
• egg nog: tojáslikőr
• eggplant: padlizsán
• eggshell: tojáshéj
• eight: nyolc
• elbow: könyök, könyék
• elementary school: általános iskola
• elephant: elefánt
• empty: üres
• engine: motor
• English: angol
• enough: elég
• envelope: boríték
• eraser: radír
• Estonian: észt
• evening: este
• everyone: mindenki
• example: példa
• expensive: drága
• eye: szem
• eyebrow: szemöldök
• eyelash: szempilla

F

• factory: gyár
• fair (e.g. hair): világos
• family: család
• far: messze
• farm: tanya
• fat: kövér
• father: apa
• faucet: (víz)csap
• feather: toll
• February: február
• fence: kerítés
• festival: ünnep, fesztivál
• field: rét, mező
• fight, to: veszekszik/veszekedik (inf. veszekedni)
• find, to: talál
• finger (n.): ujj
• finish, to: befejez; elkészít (inf. elkészíteni) (to make complete)
• Finnish: finn
• fire (i.e. burning): tűz
• fire (by one's boss): elbocsát (inf. elbocsátani), kirúg (coll.), felmond (inf. felmondani; governs the dative) (formal)
• fireplace: tűzhely
• first: első
• fish: hal
• fist: ököl
• five: öt
• flap (n.): (ragasztós) hátrész/fül (envelope; appr.), sátorlap (tent)
• flight: repülés
• flipper: uszony
• floor: padló (opposite of ceiling)
• floss: pihe (fluff), fogselyem (teeth)
• flour: liszt
• flower: virág
• flute: fuvola
• fly (animal): légy
• foal: csikó
• foot: láb(fej)
• football: amerikai futball
• forehead: homlok
• fork: villa
• four: négy
• fox: róka
• free: szabad
• freeze (= to be freezing): megfagy, befagy
• freeze (something): megfagyaszt, befagyaszt
• French: francia
• Friday: péntek
• fried: sült
• friend: barát
• frog: béka
• fruit: gyümölcs
• full: tele
• full moon: telihold
• fur: prém, bunda

G

• galaxy: csillagrendszer, galaxis
• game: játék
• garbage can: szemétvödör
• garden: kert
• garlic: fokhagyma
• gas station: benzinkút
• gate: kapu
• German: német
• ghost: kísértet
• giraffe: zsiráf
• girl: lány
• give, to: ad
• glass: pohár (dish), üveg (material)
• glue: ragasztó
• go, to: megy (inf. menni)
• Go straight.: Menj egyenesen! (pln., sg.), Menjetek egyenesen! (pln., pl.), Menjen egyenesen! (pol., sg.), Menjenek egyenesen! (pol., pl.)
• goat: kecske
• goblin: kobold
• God: Isten
• gold: arany
• golf: golf
• good: jó
• Goodbye!: Viszontlátásra!
• Good afternoon.: Jó napot (kívánok)!
• Good evening.: Jó estét (kívánok)!
• Good morning.: Jó reggelt (kívánok)!
• Good night.: Jó éjszakát (kívánok)!
• gooseberry: egres, köszméte, piszke
• gorge: kanyon
• gorilla: gorilla
• government: kormány
• graduation: érettségi (high school), egyetemi fokozat elnyerése/avatás (university)
• grandmother: nagymama, nagyanya
• grandfather: nagypapa, nagyapa
• grape: szőlő
• grass: fű
• grasshopper: tücsök
• grave (n.): sír
• gravel: sóder, kavics
• gray: szürke
• Great!: Nagyszerű!
• Greek: görög
• green: zöld
• greeting card: üdvözlőlap
• gum: rágógumi
• gymnastics: torna

H

• hail a taxi, to: leint egy taxit (inf. leinteni)
• hair: haj
• half: fél
• half moon: félhold
• ham: sonka
• hamster: hörcsög
• hand: kéz
• Happy birthday!: Boldog születésnapot (kívánok)!
• Happy Easter!: Kellemes húsvéti ünnepeket (kívánok)!
• Happy New Year!: Boldog új évet [kívánok]!, BUÉK!
• harmonica: szájharmonika
• hat: sapka
• hawk: sólyom
• hazelnut: mogyoró
• head: fej
• hear, to: hall (inf. hallani)
• heart (the blood-pumping organ): szív
• heavy: nehéz
• Hebrew: zsidó
• hedge: sövény
• hedgehog: sündisznó
• heel: sarok
• Hello.: Szervusz! (pln., sg.: to one younger or about the same age as speaker), Szervusztok! (pln., pl.), Jó napot (kívánok)! (formal: "I wish you a good day.")
• hen: tyúk
• Here you are.: Tessék!
• Hi!: Szia! (sg.), Sziasztok! (pl.)
• high school: középiskola, gimnázium
• hill: domb
• hip: csípő
• hippopotamus: víziló
• holly: magyal
• hoof: pata
• horn: szarv
• horse: ló
• horseback riding: lovaglás
• horseradish: torma
• hose: öntözőcső, tömlő
• hospital: kórház
• hot: forró
• hotel: szálloda
• How?: Hogy(an)?
• How many?: Hány?
• How much?: Mennyi?
• How are you?: Hogy vagy? (pln., sg.), Hogy vagytok? (pln., pl.), Hogy van? (pol., sg.), Hogy vannak? (pol., pl.)
• How do you feel?: Hogy érzed magad? (pln., sg.), Hogy érzi magát? (pol., sg.)
• How do you say...in [X]?: Hogy mondod (pln., sg.)/mondja (pol., sg.)...ezt [X]ul/ül?
• How many bags do you have?: Hány csomagod (pln., sg.)/csomagja(pol., sg.) van?
• How much does it cost?: Mennyibe kerül?
• How old are you?: Hány éves vagy? (pln., sg.), Hány éves (ön)? (pol., sg.)
• hummingbird: kolibri
• hunger: éhség
• Hurry up!: Siess! (pln., sg.), Siessetek! (pln., pl.), Siessen! (pol., sg.), Siessenek! (pol., pl.)
• husband: férj
• hyena: hiéna

I

• I am a tourist and a foreigner.: Külföldi turista vagyok.
• I am learning Hungarian.: Tanulok magyarul.
• I burned my tongue on the potatoes!: Megégettem a nyelvem a krumplival!
• I don't care.: Nem érdekel.
• I don't know.: Nem tudom.
• I don't speak much Hungarian.: Alig beszélek magyarul.
• I don't understand.: Nem értem.
• I have a complaint.: Panaszom van.
• I like the...best.: A legjobb volt a(z)...
• I love you.: Szeretlek.
• I wish to come here again.: Ide vissza szeretnék jönni.
• I'd like...: Kérek szépen...
• I'd like a beer/cup of coffee, please.: Egy sört/csésze kávét kérek.
• I'd recommend...: Ajánlanám...
• I'm going to Hungary.: Magyarországra megyek.
• I'm hungry.: Éhes vagyok.
• I'm looking for [X].: A(z) [X]t keresem.
• I'm lost.: Eltévedtem.
• I'm thirsty.: Szomjas vagyok.
• I'm tired.: Fáradt vagyok.
• I've heard that...: Hallottam, hogy...
• ice: jég
• ice cream: fagylalt
• ice skating: korcsolyázás
• In which direction is...?: Melyik irányban van...?
• infinity: végtelenség
• ink: tinta
• insect: rovar
• Irish: ír
• It's bright.: Ragyogó napsütés van.
• It's cloudy.: Felhős az idő.
• It's cold.: Hideg van.
• It's cool (temperature).: Hűvös van.
• It's foggy.: Ködös az idő., Köd van.
• It's freezing.: Fagy van.
• It's gray.: Borús az idő.
• It's hot.: Hőség van.
• It's important.: Fontos.
• It's misty.: Párás az idő.
• It's raining.: Esik az eső., Esik.
• It's snowing.: Havazik., Hull a hó.
• It's stormy.: Viharos az idő., Vihar van.
• It's sunny.: Süt a nap.
• It's urgent.: Sürgős.
• It's warm.: Meleg van.
• It's windy.: Fúj a szél.
• It was too expensive.: Túl drága.
• It wasn't too bad.: Nem volt rossz.
• Italian: olasz
• It's too hot/cold.: Túl meleg/hideg.

J

• jacket: kabát, zakó
• jam (n.): lekvár
• January: január
• Japanese: japán
• jaw: állkapocs
• jeans: farmer(nadrág)
• jewellery: ékszerek
• juice: gyümölcslé
• July: július
• June: június
• Jupiter: Jupiter

K

• kangaroo: kenguru
• kitchen: konyha
• knee: térd
• knife: kés
• Korean: koreai

L

• label (n.): címke
• ladybug: katicabogár
• lake: tó (pl. tavak)
• lamb: bárány
• landing (opposite of take-off): landolás, leszállás
• launch pad: kilövőállás
• lavatory: WC, vécé, toalett (formal)
• lawn: gyep, pázsit
• lawn mower: fűnyíró(gép)
• left (opposite of right): balra
• leg: láb(szár)
• lemon: citrom
• leopard: leopárd
• lesson: lecke
• letter: levél
• lettuce: fejes saláta
• lie down, to: fekszik (inf. feküdni)
• light (n.): fény
• light (colour): világos
• light (weight): könnyű
• lightning: villám
• like, to: szeret
• lime: zöld citrom
• line: vonal
• lion: oroszlán
• listen, to: hallgat
• living room: nappali(szoba)
• lobster: rák
• long: hosszú
• love, to: szeret
• luggage: csomag
• lunch: ebéd
• Luxembourgish: luxemburgi

M

• Macedonian: macedón (contemporary Slav), makedón (ancient)
• mailbox: postaláda
• mailman/woman: postás
• mail bag: postazsák, postástáska (resembling a suitcase)
• mail collection: postaláda-ürítés
• man: ember (both genders), férfi (male)
• mane: sörény
• makeup: smink
• mango: mangó
• map: térkép
• March: március
• Mars: Mars
• mask: álarc
• May: május
• maybe: talán
• meal: étel
• meat: hús
• meat-juice: szaft
• melon: dinnye
• menu: étellap, menü
• Mercury: Merkúr
• Merry Christmas!: Kellemes karácsonyt (kívánok)!
• message: üzenet
• metal detector: fémérzékelő
• midnight: éjfél
• milennium: évezred
• milk: tej
• mint (herb): menta
• mitten: egyujjas kesztyű
• Monday: hétfő
• money: pénz
• monkey: majom
• monster: szörny
• month: hónap
• moon: hold
• morning: reggel
• mosque: mecset
• mosquito: szúnyog
• most: legtöbb
• moth: moly
• mother: anya
• mountain: hegy
• mouse: egér
• mouth: száj
• Mr.: úr (pp.), bácsi (after the given or family name in case of great age difference)
• Mrs.: -né (used as part of the official name, but it is not an address--appr.; women are addressed mainly by Asszonyom 'Madam', without their name), néni (after the given or family name in case of great age difference)
• Ms./Miss: kisasszony (pp.; formal, archaic)
• mug: bögre
• mummy: múmia
• muscle: izom
• museum: múzeum
• mushroom: gomba
• music: zene
• musician: zenész
• My name is...: Az én nevem...

N

• nail: köröm
• napkin: szalvéta (serviette), pelenka (nappy)
• narrow: keskeny
• navy: tengerészkék
• near: közel
• neck: nyak
• necklace: nyaklánc
• neice: unokahúg
• Nepalese: nepáli
• nephew: unokaöccs
• Neptune: Neptunusz
• nest: fészek
• new: új
• new moon: újhold
• Nice to meet you.: Örülök, hogy megismerkedtünk., Örvendek.
• night: este
• nine: kilenc
• no(t): nem, ne (with imperative)
• none: semennyi
• nothing: semmi
• non-smoking section: dohányzásmentes terület/szakasz
• noodle: tészta
• noon: dél
• north: észak
• Norwegian: norvég
• nose: orr
• notebook: füzet
• November: november
• number: szám

O

• occupied: foglalt
• October: október
• octopus: polip
• old moon: fogyóhold
• olive: olivabogyó
• one: egy
• one hundred: száz
• one million: egy millió
• one thousand: ezer
• one-way ticket: nem menettérti jegy (appr.; a ticket is one-way by default in Hungary)
• onion: hagyma
• open: nyitva
• orange: narancsszínű (colour), narancs (fruit)
• orbit (n.): (kör)pálya
• orchestra: zenekar
• outer space: világűr
• oval: ovális
• oven: sütő
• owl: bagoly

P

• paint: festék
• paint, to: fest (inf. festeni)
• painting: festészet (art), festmény (work of art), arcfestés (on the face)
• pale: sápadt
• palm: tenyér
• pancake: palacsinta (appr.)
• panda: panda
• pants: nadrág
• paper: papír
• parallel: párhuzamos
• parcel: csomag
• parking lot: parkolóhely
• parrot: papagály
• parsley: petrezselyem
• party (e.g. celebration): buli, parti
• passport: útlevél
• path: ösvény
• patio: terasz
• pattern: minta
• paw: mancs
• pay, to: fizet
• peach: őszibarack
• peanut: földimogyoró
• pear: körte
• peas: borsó
• pen: toll
• pencil: ceruza
• pepper: bors (spice), paprika (vegetable/powder)
• perpendicular: függőleges, merőleges
• pharmacy: gyógyszertár
• pheasant: fácán
• piano: zongora
• pickles: savanyúság
• picture: kép
• pidgeon: galamb
• pig: disznó, malac (young)
• pike: csuka
• pin: gombostű (with a small head), biztosítótű (safety), -tű (in compounds), kitűz&#337 (badge-like)
• pine tree: fenyő(fa)
• pineapple: ananász
• ping-pong: asztalitenisz, pingpong
• pink: rózsaszín
• piranha: piranha (pronounced as if it were spelled piranyja), pirája
• plain (lacking colour): egyszínű
• planet: bolygó
• plate: tányér
• play, to: játszik (inf. játszani)
• please: kérem
• Please help me.: Segítsen, kérem.
• plum: szilva
• Pluto: Plútó
• pocket: zseb
• polar bear: jegesmedve
• police station: rendőrkapitányság (central), rendőrörs (smaller)
• Polish: lengyel
• popcorn: pattogatott kukorica
• poppy: mák
• poppy seed: mákszem
• porch: pitvar, tornác, veranda (American usage)
• pork: disznó
• porter: portás
• Portuguese: portugál
• postcard: képeslap
• post office: posta(hivatal)
• post office van: postásautó
• potato: burgonya (formal), krumpli (informal)
• president: elnök
• protect, to: megvéd (inf. megvédeni)
• protest, to: tiltakozik (inf. tiltakozni)
• prune: aszalt szilva
• pumpkin: tök
• purple: bíbor (reddish), lila (blueish)
• purse: kézitáska
• put, to: tesz (inf. tenni)
• pyramid: gúla, piramis

Q

• quarry: kőbánya
• question: kérdés

R

• rabbit: nyúl
• raccoon: mosómedve
• radio: rádió
• radish: retek
• radius: sugár
• rain: eső
• rainbow: szivárvány
• raincoat: esőkabát
• rain, to: esik (inf. esni)
• rake (n.): gereblye
• raspberry: málna
• rat: patkány
• rattlesnake: csörgőkígyó
• read, to: olvas
• receive, to: kap
• rectangle: téglalap
• red: piros (usually vivid), vörös (usually deep)
• relative: rokon
• repair, to: (meg)javít (inf. (meg)javítani)
• reservoir: víztározó
• restaurant: étterem, vendéglő
• return address: feladó
• return ticket: menettérti jegy
• rhinoceros: orrszarvú
• ribbon: szalag
• rice: rizs
• right (=correct): helyes
• right (direction): jobb (adj.), jobbra (adv.)
• ring (metal band worn around finger): gyűrű
• river: folyó
• roast beef: marhasült
• rock: (kő)szikla
• rocket: rakéta
• Romanian: román
• rooster: kakas
• round: kerek
• ruin, to: tönkretesz (inf. tönkretenni), romba dönt (inf. dönteni; figurative usage)
• run, to (i.e. move quickly): fut, szalad
• runway: kifutópálya
• rush, to: siet
• Russian: orosz

S

• salad: saláta
• salt: só
• same (lacking differences): ugyanaz, azonos, egyező
• sand: homok
• sandals: szandál
• satellite: műhold
• Saturday: szombat
• Saturn: Szaturnusz
• sauce: szósz, mártás
• sausage: kolbász (mainly spiced with paprika), hurka (made of chitterlings, pudding), virsli (made of meat pulp)
• say, to: mond (inf. mondani)
• scale: mérleg
• scarf: sál
• scary: ijesztő
• school: iskola
• scorpion: skorpió
• scream, to: sikít (inf. sikítani)
• scuba diving: oxigénpalackos (könnyűbúvár-)merülés
• seal (animal): fóka
• season: évszak
• second (ordinal numeral): második
• sector: szektor (area), körcikk (of a circle)
• security guard: biztonsági őr
• See you later!: Viszlát! (informal), Viszontlátásra! (formal)
• sell, to: elad
• send, to: küld (inf. küldeni)
• sentence (i.e. independent clause)): mondat
• September: szeptember
• Serbian: szerb
• seven: hét
• sew, to: varr
• shampoo: sampon
• shape: alak
• shark: cápa
• sheep: juh
• shepherd: pásztor
• shin: sípcsont, lábszár
• shirt: ing
• shoe: cipő
• shoelaces: cipőfüző
• short: rövid (not long), alacsony (not tall)
• shorts: rövidnadrág
• shoulder: váll
• shout, to: kiabál
• shovel: lapát
• sibling: testvér
• side: oldal
• silver: ezüst
• sing, to: énekel
• sink (i.e. washbasin): mosogató(kagyló)
• sister: nővér (older), húg (younger)
• sit, to: ül
• six: hat
• skate, to: korcsolyázik (inf. korcsolyázni)
• skeleton: csontváz
• skiing: síelés
• skilled: ügyes
• skin: bőr
• skinny: sovány
• skirt: szoknya
• skull: koponya
• sky: ég
• sled: szánkó
• sleep, to: aluszik (inf. aludni)
• sleeve: (ruha)ujj, mandzsetta (wristband)
• Slovak: szlovák
• slug (n.): meztelen csiga
• snack: harapnivaló, tízórai (regular meal at about 10 am), uzsonna (regular meal in afternoon)
• snail: csiga
• snake: kígyó
• snow: hó
• snowdrop: hóvirág
• snowflake: hópihe
• soap: szappan
• soccer: labdarúgás, futball
• socialist: szocialista
• sock: zokni
• solar system: naprendszer
• solid (n.): szilárd test, téridom
• some: valamennyi
• Something is wrong with the plane.: Valami baj van a repülővel.
• son: fiú (always with possessive suffix in this sense: fiam, fiad, fia etc.)
• song: dal
• Sorry.: Bocsánat!, Elnézést!
• soup: leves
• sour: savanyú
• sour cream: tejföl
• south: dél
• so-so: úgy-ahogy
• space: űr
• spacesuit: űrruha
• space shuttle: űrsikló
• spade: ásó
• spaghetti: spagetti
• sparrow: veréb
• speak, to: beszél
• sphere: szféra
• spicy: fűszeres, pikáns, csípős (hot)
• spider: pók
• spinach: spenót
• spiral: spirális
• spirit: szellem
• sponge: szivacs
• spoon: kanál
• spring (season): tavasz
• square: négyzet
• squash (vegetable): tök
• squirrel: mókus
• stamp (n.): bélyeg
• stand, to: áll
• star: csillag
• steal, to: lop
• stocking: harisnya
• stomach: gyomor
• stop, to: megáll
• store: üzlet, bolt
• storey: emelet
• storm: vihar
• straight: egyenes (direction), sima (hair)
• strawberry: eper
• stream (of water): patak
• street: utca
• stretch, to: (ki)nyújt (inf. (ki)nyújt)
• striped: csíkos
• student: tanuló
• stuffing: töltelék
• sugar: cukor
• suit: öltöny (for men), kosztüm (for women)
• suitcase: bőrönd
• summer: nyár
• sun: nap
• Sunday: vasárnap
• sunglasses: napszemüveg
• supper: vacsora
• surfing: hullámlovaglás
• Swedish: svéd
• sweater: pulóver
• sweatshirt: (sport)polóver, melegítőfelső
• sweet: édes
• swim, to: úszik (inf. úszni)
• swimming pool: úszómedence
• synagogue: zsinagóga

T

• table (object): asztal
• tail: farok
• take, to: [el]vesz (inf. [el]venni)
• take care of, to: ápol
• take-off: felszállás
• tall: magas
• tape: ragasztószalag
• tartan: skót kockás szövet/minta, tartán
• task: feladat
• taste, to: kóstol
• tea: tea
• teach, to: tanít (inf. tanítani)
• teacher: tanár, tanító (of young children)
• tell, to: mond (inf. mondani)
• temperature: hőmérséklet
• ten: tíz
• tennis: tenisz
• thank you (very much): köszönöm [szépen]
• the: a (preconsonantally), az (prevocalically)
• The car is crammed full of luggage.: A kocsi tele van a csomagokkal.
• The soup/stew was very good!: A leves/pörkölt nagyon finom volt!
• theatre: színház
• thick: vastag
• thigh: comb
• thin: vékony
• think, to: gondol (think of sth), gondolkozik (inf. gondolkodni) (to be thinking on sth), hisz (to suppose, to opine)
• third: harmadik
• thirst: szomj
• three: három
• throat: torok
• throw, to: dob
• thumb: hüvelykujj
• thunderstorm: zivatar
• Thursday: csütörtök
• thyme: kakukkfű
• tie: nyakkendő
• tiger: tigris
• time: idő
• today: ma
• toe: lábujj
• tomato: paradicsom
• tomorrow: holnap
• tongue: nyelv
• tooth: fog
• toothbrush: fogkefe
• toothpaste: fogkrém
• towel: törölköző
• tower: torony
• town square: főtér
• traffic jam: forgalmi dugó
• traffic lights: közlekedési lámpa
• transmit, to: vesz (inf. venni)
• tray: tálca
• tree: fa
• triangle: háromszög
• trombone: harsona
• trowel: kertészlapát (of gardener); vakolókanál (of builder)
• truck (n.): kamion, teherautó
• trumpet (instrument): trombita
• tuba: tuba
• Tuesday: kedd
• tulip: tulipán
• turkey: pulyka
• Turkish: török
• Turn left/right at the corner.: A sarkon fordulj (pln., sg.)/forduljon (pol., sg.) balra/jobbra.
• turnip: tarlórépa, paszternák
• turquoise: türkizkék
• turtle: teknősbéka
• tusk: agyar
• twenty: húsz
• two: két (used attributively and in compound numbers), kettő (used as a predicate or in counting)
• T-shirt: póló

U

• ugly: csúnya
• Ukrainian: ukrán
• umbrella: esernyő
• uncle: nagybácsi (relative), bácsi (not usually relative)
• under: alatt (pp.)
• understand, to: megért (inf. megérteni)
• uniform: egyenruha
• university: egyetem
• up: föl, fel
• Uranus: Uránusz
• Uzbek: üzbég

V

• valley: völgy
• vampire: vámpír
• vegetable: zöldség
• venison: őz
• Venus: Vénusz
• verb: ige
• vest: trikó
• Vietnamese: vietnami
• vinegar: ecet
• violin: hegedű
• vocabulary: szókincs (knowledge), szójegyzék (list of words)
• volcano: vulkán
• volleyball: röplabda

W

• waist: derék
• waiter: pincér
• waitress: pincérnő
• wake up, to: felkel
• walk, to: megy (inf. menni), gyalogol (to go on foot), sétál (to be out walking)
• wall: fal
• wallet: pénztárca
• walnut: dió
• warm: meleg
• wash, to: mos
• wasp: darázs
• watch (i.e. wrist clock): karóra
• watch, to: néz
• water: víz
• waterfall: vízesés
• watermelon: görögdinnye
• water skiing: vízisíelés, vízisízés
• wavy (e.g. hair): hullámos
• weather: idő(járás)
• wedding: esküvő
• Wednesday: szerda
• week: hét
• west: nyugat
• We're making an emergency landing in Paris.: Kényszerleszállást hajtunk végre Párizsban.
• We're sorry, your flight has been delayed due to technical problems with the plane.: Sajnáljuk, de a repülőjárata műszaki okok miatt késve indul.
• We're sorry, your flight has been postponed/cancelled due to bad weather.: Sajnáljuk, de a repülőjáratát a rossz időjárás miatt elhalasztottuk/töröltük.
• whale: bálna
• What?: Mi?
• What do you call this/that?: Mi a neve ennek/annak?
• What does this/that mean?: Ez/az mit jelent?
• What is your name?: Mi a neved? (pln., sg.), Mi a neve? (pol., sg.)
• What is this/that?: Mi ez/az?
• What terminal/gate do you need?: Melyik terminált/kaput keresi?
• What time is it?: Hány óra (van)?
• What would you like?: Mit kérsz? (pln., sg.), Mit kér? (pol., sg.)
• What's new?: Mi újság?
• wheat: búza
• wheelbarrow: talicska
• When?: Mikor?
• Where?: Hol? Hová? Merre?
• Where are you headed?: Merre/Hová megy?
• Where can I claim my luggage?: Hol vehetem fel a csomagjaimat?
• Where is customs?: Merre/Hol van a vám?
• Which?: Melyik?
• whiskers: bajusz
• white: fehér
• Who?: Ki?
• Why?: Miért?
• wife: feleség
• win, to: nyer
• window: ablak
• windsurfing: széllovaglás
• wine: bor
• wing: szárny
• winter: tél
• witch: boszorkány
• wolf: farkas
• woman: nő
• wonderful: fantasztikus, csodálatos
• wood: fa
• world: világ
• work, to: dolgozik (inf. dolgozni)
• worm: giliszta, kukac (maggot)
• wrist: csukló
• write, to: ír
• wrong (=incorrect): rossz, helytelen, téves

X

• X-ray machine: röntgen(berendezés)
• xylophone: xilofon

Y

• yawn, to: ásít (inf. ásítani)
• year: év
• yellow: sárga
• yes: igen
• yesterday: tegnap
• yoghurt: joghurt
• You're welcome.: Szívesen! Kérem!

Z

• zebra: zebra
• zero: nulla
• zucchini: cukkini

Traditional Dishes

• baracklekvár: apricot jam
• bejgli: beigels - sweet Christmas roll filled with walnut or poppy seeds
• derelye: pasta usually filled with plum jam or cream cheese
• disznósajt: pig stomach filled with mainly chopped boiled pork head and ear meat, and mildly smoked
• fánk: doughnuts (appr.)
• főzelék: boiled seasoned vegetables thickened by sour cream and flour
• galuska or nokedli: (oval small) dumplings
• gulyás: "goulash" - soup with paprika, potatoes, carrots, meat etc. (sometimes sour cream is added to strengthen the taste)
• halászlé: fish soup with paprika powder
• halpaprikás: fish "paprikás"
• hurka: pork liver or blood sausage, pudding made of innards and rice
• kolbász: paprika sausage, salami made of pork
• lángos: fried round and flat leavened salted dough (seasoned by garlic and sometimes served with sour cream; traditional Hungarian fast food)
• lecsó: stewed onion, bell peppers (paprika), tomato (served by scrambled eggs, rice, sausage or "galuska")
• palacsinta: thin pancakes
• paprikás: "pörkölt" with sour cream
• pogácsa: (appr) [savoury] scone (small unsweetened round cake)
• pörkölt: diced meat stewed on fried onion and paprika powder
• rántott hús: breaded chicken (or pork)
• rétes: strudel (appr.) - very thin baked dough in more layers filled with fruit, cream cheese, poppy seed, walnut or pumpkin etc. filling
• sült libamáj: roast goose-liver
• szaloncukor: special oval-shaped Christmas fondant
• szilvalekvár: plum jam
• tokány: strips of meat stewed on fried onion, black pepper and marjoram (kind of "pörkölt" that does not contain paprika and has less sauce)
• töltött káposzta: "stuffed cabbage", sarma - cabbage leaves stuffed with minced meat and rice served with sauerkraut
• töltött paprika: "stuffed paprika" - bell peppers (paprika) stuffed with minced meat and rice in tomato sauce
• túróscsusza: square pasta with cream cheese, fried diced bacon and sour cream